Ōn 恩 is a ubiquitous concept in Japanese culture. It means a debt or obligation of gratitude. This is no simple “I owe you a favor...